Hai anh em nhà nọ, nay tạm giấu tên, đều là bạn thân của tôi ngày trước ở trường trung học. Xa cách lâu ngày dần dần vắng tin nhau. Gần đây,... Read more »

Dich giả Nguyễn Hồng Nhung Ngày xửa ngày xưa có một người nghèo khổ. Ông ta có một con ngựa nhỏ. Ông chỉ có mỗi một con ngựa, dùng để chở củi... Read more »

Nhân dịp kỉ niệm 120 năm ngày sinh (cũng là 90 năm ngày mất) của Thi hào Nga Sergei Aleksandrovich Yesenin (Сергeй Алексaндрович Есeнин 1895-1925) VHP xin  giới thiệu ngắn về tác... Read more »

  Tôi muốn viết hẳn một chương riêng về sức mạnh của trí tưởng tượng và ảnh hưởng của nó tới đời sống của chúng tạ Nhưng sau khi suy nghĩ, tôi... Read more »

Đêm yên lặng như hoa táo rơi, dịu dàng như má lúm đồng tiền của Ellen cười. Ellen đang đứng bên giường lão, mĩm cười nửa buồn nửa vui. Ellen chung thủy... Read more »

Александр Блок (Alexander Blok) (18 -11-1880 / 7-8-1921) Nhà thơ hàng đầu của trường phái hình tượng Nga, Blok cùng với những nhà thơ lớn khác đã tạo nên một “Thế kỷ bạc”... Read more »

Ngựa phi qua gò đống, Giẫm lên tuyết lún sâu… Đây miếu thờ thượng đế Đứng bên đường, cô liêu. .. Giukốpxki(1) Read more »

Các vị nên để ý rằng, chú ấy nói những lời ấy với nụ cười ra vẻ thông minh và phúc hậu. Có đến hai chục lần tôi nghe thấy chú ấy... Read more »

Ba nàng con gái hòa làm một với nhau, trong cùng một cơ thể, một linh hồn, vì họ là ba chị em, họ không giấu diếm nhau điều gì, và nếu... Read more »