Cánh hoa lưu ly Chiều qua em đã dạo chơi ngoài đồng cỏ, muốn lòng vơi nỗi sầu Tìm bông hoa ấy mọc đâu Hái về em sẽ tặng trao cho người.... Read more »
Chương 6 CHUYỆN KỂ TRÊN TÀU Có nhiều điều không biết, đã xảy ra trên từng mảnh đất hàng ngày em vẫn đi qua. Sao chẳng mấy ai kể cho chúng... Read more »
Ngừoi dịch: Ngô Vĩnh Viễn và Bùi Phụng “Anh hãy đặt cuốn từ điển của anh xuống đi, Anjin-san nào.” “Nhưng lúc nào em cũng khuyến khích anh cơ mà.” “Nếu anh... Read more »
KÝ ỨC BUỒN Có lẽ từ sáng đến giờ, bước chân của người đàn ông ấy không dừng lại. Trời nóng bức và thấy rõ là ông ta đang mệt mỏi.... Read more »
Chương 5 TRÒ TRẺ Trẻ con có bao nhiêu chuyện để nghịch ngợm. Khôn có, dại có. Có chuyện rồi sau bị ăn roi. Có chuyện khá nguy hiểm mà thoát qua... Read more »
Ngừoi dịch: Ngô Vĩnh Viễn và Bùi Phụng SHOGUN – TẬP 3 “Toranaga đầu hàng lệnh của Hội đồng Nhiếp chính. Trước tiên tôi đi Yedo, rồi Osaka. Tôi sẽ đi cùng... Read more »
Chương 4 CHUYỆN CỔ TÍCH Không phải chuyện cổ tích nào cũng bắt đầu bằng “ngày xửa ngày xưa, có một..” cả đâu. Nếu các bạn muốn biết chúng ra đời như... Read more »
Ngừoi dịch: Ngô Vĩnh Viễn và Bùi Phung “Bởi vì anh làm em sung sướng”, bà ta thở dài sung sướng vì bà ta đã có cái may mắn lớn là được... Read more »
Chương 3 LỚP TIẾNG ANH Có bạn nào được học chung môn gì cùng với người lớn không nhỉ? Làm gì có chuyện ấy ở truờng phổ thông vì truờng phổ... Read more »
Ngừoi dịch: Ngô Vĩnh Viễn và Bùi Phụng CHƯƠNG 46 ~ Tướng Toda Hiromatsu nhận bức thư riêng Mariko đưa. Ông mở dấu của Toranaga. Bức thư nói ngắn gọn tình hình... Read more »