Chiều ngày 8/6/2025, tại trụ sở Hội Liên hiệp Văn học Nghệ thuật Hải Phòng, đã diễn ra buổi giao lưu thơ văn giữa Hội Nhà văn Hải Phòng và Đoàn nhà văn Hàn Quốc. Sự kiện mang đến không khí ấm áp, chân thành và đầy cảm hứng nghệ thuật, là dịp kết nối tinh thần hữu nghị và giao lưu giữa hai nền văn học Việt Nam – Hàn Quốc.
Buổi giao lưu có sự tham dự của các đại biểu lãnh đạo Hội Liên hiệp Văn học Nghệ thuật Hải Phòng, Hội Nhà văn Hải Phòng, Tạp chí Cửa Biển cùng đông đảo hội viên, văn nghệ sĩ tiêu biểu. Đoàn nhà văn Hàn Quốc do nhà thơ, nhà văn Choi Woe-deuk – Chủ tịch Hội Văn học Tạp chí Văn học, Tổng Thư ký Hiệp hội Nhà văn Hàn Quốc – làm trưởng đoàn, cùng nhiều nhà văn, nhà thơ, biên tập viên và nghệ sĩ nổi bật của xứ sở Kim Chi.
Phát biểu khai mạc, Nghệ sĩ ưu tú Lê Như Hải – Chủ tịch Hội Liên hiệp Văn học Nghệ thuật Hải Phòng – nhấn mạnh: “Văn học là cầu nối tâm hồn giữa các dân tộc. Cuộc gặp gỡ hôm nay không chỉ là dịp trao đổi tác phẩm, mà còn là cơ hội để cùng nhau vun đắp những giá trị nhân văn, tiến tới hợp tác bền chặt giữa các hội nhà văn trong khu vực.”
Tại chương trình, các nhà văn, nhà thơ hai nước đã cùng nhau giới thiệu và trình diễn tác phẩm văn học nổi bật của mình qua phần đọc thơ, ngâm thơ song ngữ Việt – Hàn. Những hình ảnh thơ giàu cảm xúc, những chia sẻ sâu sắc về hành trình sáng tác đã mang lại nhiều ấn tượng đẹp với người tham dự.
Phía Hàn Quốc, các nhà văn như Kim Young-doo, Yun Hyeon-sun, Kim Seok-koo… lần lượt giới thiệu các thi phẩm đặc sắc phản ánh chiều sâu văn hóa Hàn Quốc, cảm hứng sáng tác bài thơ khi thưởng thức món Sầu riêng của Việt Nam tại thủ đô Hà Nội. Nhà văn Choi Woe-deuk còn đọc bản dịch tiếng Hàn một bài thơ cổ điển Việt Nam, thể hiện sự trân trọng văn hóa nước bạn.
Phía Hải Phòng, các nhà thơ Trần Thị Lưu Ly, Nguyễn Đình Tâm, Ngân Lê, Quốc Hùng, Lương Kim Phương, Ánh Nguyệt… giới thiệu những tác phẩm mang đậm hơi thở của đất cảng, từ sóng biển, bến tàu, người Việt Nam sống ở Hàn Quốc, đến khát vọng đổi mới trong đời sống đương đại.
Buổi giao lưu cũng là dịp để hai bên trao đổi về những vấn đề thời sự trong văn học hiện đại như vai trò của văn học trong xã hội số, tầm quan trọng của dịch thuật, và triển vọng hợp tác quốc tế trong xuất bản.
Kết thúc chương trình, đại diện hai bên đã trao tặng sách, tạp chí văn học và quà lưu niệm, mở ra triển vọng hợp tác lâu dài, cùng góp phần thúc đẩy quan hệ Văn hóa – Văn học giữa Việt Nam và Hàn Quốc.
Chia sẻ tại buổi lễ, nhà văn Choi Woe-deuk xúc động nói: “Những tình cảm nồng hậu của các bạn đã làm nên một nhịp cầu văn chương đích thực, vượt qua mọi khoảng cách địa lý và ngôn ngữ.”
Buổi giao lưu để lại dấu ấn sâu đậm, góp phần lan tỏa vẻ đẹp của văn học, khẳng định vai trò của người nghệ sĩ trong việc xây dựng những cây cầu văn hóa gắn kết tình hữu nghị giữa các dân tộc vì nền hoà bình trên thế giới.
